You asked

What could be causing my toddler's stuffy nose without other symptoms?

If your toddler gets a stuffy nose but has no other cold or flu like symptoms, she may have allergies. Irritants such as dust, pollen, and pet dander are all likely to cause your toddler’s nose to get stuffed up.

To be sure that your toddler does not have a cold, check for fever, sore throat, swollen neck glands, and ear aches. These are typical cold symptoms and could likely be accompanied by a stuffy nose. If these symptoms are not present, look for allergy symptoms such as an itchy nose, watery eyes, or trouble breathing. Some children with allergies will have a dark area under the eye that is a bit purple. This is commonly referred to as an “Allergic Shiner” and can be a telltale sign of an allergy.

If the stuffiness in your toddler’s nose seems to be only on one side there is another thing you should check. Toddlers are known for sticking things in their noses and it is possible that she has tucked away something in her nostril. If this is the case, bad breath will usually accompany the stuffiness.

More questions

The first sign of norovirus is usually a abrupt feeling of nausea followed by sick feeling, followed by forceful vomiting and watery diarrhoea.
Iron deficiency and anaemia is a condition that commonly affects teens.
The first indication is a cough that sounds like the bark of a dog or seal.
Colic is not a disease but a pattern of persistent, prolonged crying. Doctors consider it colic if an otherwise healthy infant, up to four months old, exhibits the following behaviour: Loud crying that lasts...
Viral infections are the most common cause of tonsillitis, but both bacterial and viral infections can cause tonsillitis
Chicken pox is identified by a very itchy rash that spreads from the torso to the neck, face and limbs. 
There are lots of symptoms of dehydration that you should watch out for. 
There are two main types of medication that can be used to relieve the symptoms of an allergic reaction to foods.
Certain food allergies cause immediate symptoms whereas in others it takes much longer for symptoms to develop.
There are many different behaviours which are characteristic of ADHD: